Что такое лейтмотив и как его найти в произведении
Здравствуйте уважаемые читатели блога. С этой концепцией впервые сталкиваются в старшей школе, и ее легко взломать.
А вот как работает лейтмотив в художественном тексте, какие цели он преследует и как проявляется на конкретных примерах, читайте далее.
Лейтмотив — это…
В переводе с немецкого «лейтмотив» — это основная смысловая нагрузка, основная мысль, главная причина.
Первоначально этот термин возник в музыке. Оно означало повторение образа или музыкального мотива в оркестре, необходимого для характеристики того или иного персонажа, для передачи определенного душевного состояния.
В литературе основной смысловой компонент называют лейтмотивом:
- произведение искусства;
- всего творчества писателя.
Первое употребление слова можно проиллюстрировать следующим примером:
Лейтмотив сборника И. А. Бунина «Темные аллеи» — противостояние любви и смерти.
Второе значение термина отражено в предложении:
Лейтмотив творчества Ф. Кафки – одиночество и беспомощность человека в мире, подчиненном букве закона.
Помимо основного мотива, в каждом произведении присутствует целый комплекс других мотивов, связанных с ним (что это такое?), напоминающих множество речек, впадающих в общее русло.
Это общее русло, самое мощное, плавное и хорошо различимое, и есть лейтмотив.
Виды лейтмотивов
В литературоведении лейтмотивы традиционно делят на следующие виды:
- Говорит. Герой постоянно повторяет одно и то же слово, и оно становится его характерным (генерал Брудастий в «Истории одного города» М. Салтыкова-Щедрина с его восклицаниями «Разорю!» и «Не потерплю!»).
- Портрет. Деталь внешности становится квинтэссенцией (что это?) образа (беломраморные плечи Елены Курагиной в «Войне и мире» Льва Толстого).
- Пейзаж. Особенности окружающего мира накладывают отпечаток на происходящее, особым образом меняют сюжет и персонажей (городской пейзаж с обязательным переходным пространством (лестница, окно, коридор, чердак, чердак) в романах и рассказах Ф. Достоевский).
- Графика. Отдельные сюжетные повороты повторяются из произведения в произведение как образец для построения композиции (ситуация купли-продажи в произведениях Н. Гоголя «Сорочинская ярмарка», «Портрет», «Мертвые души», косвенно — в «Правительстве Инспектор»).
- Мировоззрение. Точка зрения героя на мир делает его видение уникальным (романы А. Маканина «Подполье», «Асан» и др).
- Функциональный. В каждом произведении есть герои с одинаковой сюжетной функцией (человек, порвавший со своим окружением в поэме «Цыгане» и стихотворном романе «Евгений Онегин» А. Пушкина).
Как определить лейтмотив произведения
Представьте, что текст, который вы читаете, это музыка. Закройте глаза и постарайтесь прислушаться к нему.
К чему относилось стихотворение Тютчева «Молчание, серебро, как ключ от горы»? Какой идеей наполнены страстью и огнем пленительные образы лермонтовского романа «Герой нашего времени»?
Отойдите от мелких деталей сюжета и прислушайтесь к главному, ради чего создавался спектакль.
Напомним, что понятие «лейтмотив» применительно к литературе разрабатывали представители формальной и психологической школ. Их идентификация является субъективным процессом. Так что скажите учительнице литературы, если она решит, что найденный вами мотив отнюдь не главный.
А если серьезно, будьте внимательны к тому, что автор повторяет наиболее упорно и постоянно произносит в разных вариантах. Часто сами писатели обозначают главное в своем творчестве, как, например, Пушкин и Державин в своих «Памятниках».
Основной мотив не сливается с другими крупными, а вбирает в себя более мелкие сюжеты, смыслы и идеи.
Найдите в тексте смысловое ядро, тот первоначальный импульс, который заставил рассказчика взяться за перо. Найдите самую суть, и у вас будет лейтмотив!