БаловАть или бАловать – говорим правильно
Здравствуйте уважаемые читатели блога. «Побалуйте. Я хочу вас сегодня побаловать…» Эта строчка из известной песни Анатолия Днепрова лучше всего описывает то, о чем пойдет речь в этой статье.
В первом слове переводчик говорит «мимар», с ударением на первый слог. А в последнем ударение переносится уже на последний слог, и слово звучит как «испортить».
Понятно, что это так нужно самому Днепрову, чтобы придать песне нужное звучание.
Но возникает вопрос: как правильно?
БаловАть или бАловать — где ставить ударение?
По нормам русского языка ударение в слове БАЛОВАТЬ всегда падает на третий слог. То есть вторая буква «А» — наслаждайтесь.
А вот произношение «побаловать» даже не считается разговорным или просторечным. Это просто неправильно. И собственно по этому произношению можно сказать, что собеседник не очень грамотен.
Ударение в производны от «баловать» словах
Русский язык хоть и трудный, но в целом очень понятный и логичный. Например, если в слове «эстропар» ударение ставится на последний слог. Тогда все его производные будут звучать точно так же.
Например, портить, портить, портить, портить, портить, портить и т.
Детей нужно баловать, тогда они вырастут милыми.
Она не могла не побаловать свою дочь.
Дедушка и бабушка постоянно баловали своих внуков.
Жаркая погода ненадолго побаловала нас.
В других производных никогда не будет ударения на первый слог: побалуйте, побалуйте, пожалуйста. В этих словах ударение на букву «У».
Родители постоянно балуют своих детей.
Она очень любила свою дочь, почти каждый день баловала ее новой игрушкой.
Мальчик повредил палец, играя кухонным ножом.
И, наконец, еще одно слово: побаловать. И здесь ударение всегда должно быть на букву «О».
Его сын был очень избалован.
Чрезмерно избалованные дети потом постоянно капризничают.
Как запомнить
Вернемся к нашему исходному слову — баловать. Чтобы запомнить, что ударение падает на третий слог, достаточно выучить простые пары:
баловать — целовать
побаловал — поцеловал
пожалуйста — поцелуй
