Неологизмы — это рождение новых слов (примеры)
Здравствуйте уважаемые читатели блога. Русский язык постоянно обогащается новыми словами.
Они заимствованы из других языков, появляются в результате научного прогресса или придуманы конкретными людьми, чаще всего писателями или представителями СМИ.
А потом эти слова уходят в народ и становятся привычной частью нашей речи. Это явление называется неологизмами.
Что это такое и примеры возникновения неологизмов
Сам этот термин, как и многие в русском языке, имеет древнегреческие корни. И дословно переводится как «новое слово» — «неос» (новый) и «логос» (слово).
У каждого периода есть свои неологизмы. Например, знакомые нам сегодня слова
НАСОС, КИСЛОРОД, ЧЕРТЕЖ, СОЗВЕЗДИЕ, ТЕРМОТОР, ДИАМЕТР, ГОРИЗОНТ, КВАДРАТ, МИНУС
введен в русский язык Михаилом Васильевичем Ломоносовым. То есть до середины 18 века в русском языке их вообще не было. Ломоносов прочитал много иностранных работ по физике, химии, астрономии, геологии, а затем перевел их. А для облегчения восприятия придумал новые слова.
«Я был вынужден искать слова для обозначения каких-то инструментов, вещей и действий. И хотя вначале они покажутся несколько странными, надеюсь, что со временем они станут более привычными» (М. В. Ломоносов)
Или другой пример. В середине прошлого века они начали активно осваивать космос. И в наш лексикон вошли следующие слова:
КОСМОНАВТ, КОСТЮМ, КОСМОДРОМ, МОДУЛЬ, ВЕС и т.д.
Теперь мы принимаем их как должное. И тогда это тоже считалось неологизмами.
Вообще много новых слов появилось в советское время:
Комсомол, колхоз, шерпотреб, общепит, сберкасса и другие.
Но и сегодня нам постоянно преподносят новые термины. Например, с развитием мобильной связи в русском языке прочно закрепились слова:
ГАДЖЕТ, УЛЫБКА, ПРИЛОЖЕНИЕ
А пару лет назад СЕЛФИ вообще было признано словом года. Наши родители никогда о таком не слышали, а теперь это знакомо каждому школьнику.
Или, например, взять финансовый сектор. Самые последние неологизмы в русском языке — это КРИПТОВАЛЮТА (виртуальные деньги) и ГЛАВНАЯ (добыча криптовалюты), а слово ФЕРМА приобрело другое значение. Раньше это была компания по производству сельхозпродукции, а теперь еще и компьютерная сеть для «разведения» виртуальных денег.
Чуть позже мы приведем много подобных примеров, взятых из разных областей.
Классификация неологизмов
Неологизмы появляются в нашем языке постоянно (например, мне сейчас придет в голову пара и они появятся), но не все зациклены на нем.
Поэтому «новые слова» можно разделить на три категории:
- Слова, которые не получают никакого распространения и «умирают»;
- Слова, которые не популяризируются, но остаются в памяти;
- Слова, которые становятся популярными и переходят от неологизмов к общеупотребительным.
К первой категории относятся неологизмы, возникающие сами по себе в устной речи. Они звучат, как правило, один раз и больше не повторяются.
Интересно, что основными «родителями» таких слов являются дети, которым просто не хватает словарного запаса (прочитайте «От 2 до 5» и узнайте, что можно «макаронить»):
Мама, позволь мне РАСПАКОВАТЬ сумки.
Папа, посмотри, какой дождь был.
Раз можно звонить по телефону, значит, это СПАЙН.
Вторая категория — неологизмы, возникшие, как правило, по велению различных писателей. При этом они не ушли в народ, а сохранились на страницах книг.
СЛИВУ губы от холода (В. Маяковский)
А кого вы хотите удивить своим КОМФОРТОМ? (М. Салтыков-Щедрин)
С дамами в ЛИМОННОЙ мазурке (Ф. Достоевский)
И, наконец, третья категория – это слова, уверенно вошедшие в русский язык и со временем ставшие его частью. Их примеры вы можете найти в этом видео:
Примеры неологизмов, пришедших из литературы
Много-много слов дали нам писатели и поэты. Например, английский писатель Томас Мор написал книгу «Утопия». В ней он рассказал о выдуманном острове, на котором было построено идеальное государственное устройство. Но в реальной жизни добиться этого было невозможно.
И поэтому слово УТОПИЯ стало синонимом некоего совершенства, которого при всем желании невозможно достичь.
Другой пример — слово РОБОТ, появившееся благодаря чешскому писателю-фантасту Карелу Чапеку. В 1920 году он написал роман «RUR (Универсальные роботы Россум)» и владел фабрикой, где производились «искусственные лица». Автор назвал их роботами, взяв за основу чешское слово «robota», что означает «тяжелая работа».
Или возьмите русскую классику. Иван Гончаров написал роман «Обломов» и подарил нам всем слово ОБЛОМОВШИНА. Оно стало синонимом застоя, лени и рутины.
А благодаря Ивану Тургеневу и его роману «Родители и дети» мы узнали, что такое НИГИЛИЗМ, то есть философия, отрицающая общепринятые ценности и идеалы. И хотя само слово Тургенев не придумал, в русском языке до него оно не употреблялось.
Вот еще примеры неологизмов, родившихся благодаря писателям и поэтам:
- НИМПЕТА (В. Набоков)
- ПАУК (М. Салтыков-Щедрин)
- ГОЛОД (М. Салтыков-Щедрин)
- БЕЗДАР (И. Северянин)
- ОФФ (Ф. Достоевский)
- ТУПОЙ (А. Чехов)
- ОГРОМНЫЙ (В. Маяковский)
- ЛИЛИПУТ (Д. Свифт)
- ДОМ (А. Линдгрен)
- ХАЛФСЛИК (Д. Толкин)
А некоторые из самых ярких героев книг стали нарицательными именами, которые тоже можно считать неологизмами. Например, ШЕРЛОК ХОЛМС (умный, делающий непростые выводы), ПЛЮШКИН (таскающий все в дом), ЛЕВШИЙ (умелый, умелый), ВИННИ-ПУХ (оскорбительное прозвище для толстых людей), ЛОЛИТА (привлекательная молодая девушка), ДЕРЖИМОРДА (грубая , с полицейскими наклонностями) и так далее.
Словарь неологизмов
А теперь, как и обещали, приведем примеры некоторых неологизмов, появившихся в нашем языке совсем недавно, всего пару десятков лет назад.
Большинство из них были просто заимствованы из других языков (преимущественно английского).
Экономика и торговля
ОФФШОР: финансовый центр за границей, где иностранные компании хранят деньги
ФЬЮЧЕРС — вид сделки на фондовом рынке
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — обесценивание.
ФРАНШИЗА — ведение бизнеса «по подготовленному шаблону»
DEFAULT — вид банкротства
Политика
БЛОКЧЕЙН — система контроля выборов
МУНИЦИПАЛИТЕТ — местное самоуправление
Компьютерные технологии
СОФТ — программное обеспечение
FLASH DRIVE — устройство для хранения данных
ПОЧТА — электронная почта
POST/REPOST — публикация (даже повторная) в социальных сетях
НРАВИТСЯ — отметьте пост, который вам понравился
ОБНОВЛЕНИЕ — улучшение
БЛОГ — Интернет-дневник
GOOGLE — поиск в Интернете
DEADLINE — Крайний срок выполнения работы (заказа).
ПРОКРАСТИНАЦИЯ: проблема с соблюдением сроков
Подделка, подделка, подделка
ТРЕНИНГ — обучение
Мобильная связь
РОУМИНГ — услуги связи в других странах
РИНГТОН — мелодия звонка телефона
Гастрономия
Шведский стол — вид питания
ШЕЙКЕР — емкость для приготовления коктейлей
БЛЕНДЕР — устройство для взбивания и измельчения
ЭКСПОНЕНТ — трейдер
Косметология
ЛИФТИНГ — подтяжка кожи
СКРАБ — очищающий крем для кожи
ПИЛИНГ — очищение кожи
Культура и развлечения
КАСТИНГ — конкурсный отбор
ПРОДЮСЕР — финансовый менеджер при создании фильмов или спектаклей
PROMOTER — организатор мероприятий
REMAKE/REMIX — новая версия старой музыки или фильма
РЕАЛИТИ-ШОУ — вид телевизионного шоу
ДРЕСС-КОД — форма на работе и в других местах
Реклама и мода
SHOWROOM — выставочный зал, в котором представлены образцы продукции
Связи с общественностью — продвижение бренда
ТРЕНД — преобладающий тренд
ХЕДЛАЙНЕР — известный человек, который ходит на концерты, в театры, кино
Спорт
ФАН-ЗОНА — место сбора болельщиков
REFERI — синоним судьи
Также стоит отметить, что в состав неологизмов могут входить слова, давно бывшие в языке, но имеющие совершенно новые значения. Например, КРЫШУ стали называть сторожем, МЫШЬ — компьютерным аксессуаром, ЧАЙНИК — неумелым новичком, а СОВКОМ — напоминанием об СССР.
Вот, собственно, и все, что вам нужно знать о неологизмах.
