Омофоны – это единое звучание противоположностей
Здравствуйте уважаемые читатели блога.
Зона рифм — моя стихия,
И стихи пишу легко;
Без колебаний, без промедления
Я бегу к очереди из очереди;
И даже к финским коричневым скалам
Я занимаюсь игрой слов.
Перед вами, читатель, стихотворение известного русского поэта-сатирика Дмитрия Минаева. Он уникален своей рифмой. Обратите внимание на слова в конце каждой строки.
элемент — стихи
задержки — линии
коричневые скалы — с игрой слов
Эти пары слов пишутся по-разному. Они означают совершенно разные вещи. Но у них есть одна общая черта: звук. На слух эти пары практически неотличимы друг от друга. А если говорить быстро и без пауз между словами, то разницы никакой не будет.
Такие слова в русском языке называются ОМофонами. О них мы подробно поговорим в этой статье.
Определение и значение
Как и многие термины, слово ОМФОНО пришло в русский язык из древнегреческого. Он состоит из двух частей: «гомосексуалы» и «телефон». Они переводятся соответственно как «тот самый» и «звук, голос». То есть это слова, которые звучат одинаково.
Омофоны – это слова, которые звучат одинаково. На слух их практически невозможно отличить друг от друга (а иногда и абсолютное сходство). Но при этом омофоны могут писаться по-разному. И самое главное: они означают совершенно разные вещи.
Вот самые простые примеры омофонов:
цВЕТОЧНЫЙ ЛУГ — полезная АРКА
ПОРОГ СЕРДЦА — ПОРОГ ДВЕРИ
вЕСЕЛАЯ КОМПАНИЯ — ПРЕДВЫБОРНАЯ АГИТАЦИЯ
ПРУД расцвел — взял РОД
Тушь — оркестр играет тушь
КОД сейфа — Усатый и пушистый КОТ
При произношении эти и другие омофоны звучат одинаково. А если сказать слово, собеседник может не понять, о чем идет речь. Истинный смысл становится ясным в контексте полного предложения.
Разновидности омофонов
Все омофоны можно разделить на несколько категорий. И эти группы будут образовываться в зависимости от того, что обуславливает звуковое сходство:
- В конце слов есть парные звонкие и глухие согласные. При произнесении звуковой буквы словно в оцепенении. И из-за этого звучание слов одинаковое.
ЛУК — ЛУГ, ЗАЖИМ — ПОРОГ, МОЛОТ — МОЛОТОК, ПРУД — ТРОСТЬ, КОД — КОШКА, РОГ — РОК
- Сочетание парных звонких и глухих согласных не в конце слова, а в середине. Эффект точно такой же: озвученная лирика ошарашивает. И в результате слова звучат одинаково.
СВИНЦОВАНИЕ — РАЗРЯД
- Иногда наблюдается одновременное удвоение букв и сочетание парных глухих/звонких. В результате у нас есть такие омофоны, как, например
ГРИБ — ГРИППА, МЯЧ — МЯЧ
- У омофонов согласные пишутся, но не произносятся.
КОСТЬ — КАМЕНЬ, ШЕФ — ДОМ
- Точно такое же свойство «исчезать» очень часто имеет мягкий знак. Такие омофоны чаще встречаются, когда речь идет о совершенном и несовершенном формах глагола. Хотя есть примеры и с другими частями речи.
ПОПРОБУЙ — ПОПРОБУЙ, СТРОЙ — ПОСТРОИ, БРАТ — БРАТ, ЧЕРНИЛА — ЧЕРНИЛА, ПЛАЧ — ПЛАЧ
- Для образования омофонов могут использоваться не только согласные, но и гласные. Например, чаще всего это сочетание букв «А» и «О».
КОМПАНИЯ — КАМПАНИЯ, полоскание — полоскание, сторожевой — старый, вареный — открыть
- Известны также омофоны, которые образуются при невыговаривании буквы «Е». Она становится буквой «Я».
ДАННЫЙ — ПРЕДАННЫЙ, ДЕВИЗ — ОБОСТРЕННЫЙ
Примеры омофонов
Как мы уже говорили, если произносить только сами слова, не будет понятно, что они означают. Значение омофонов становится понятным только в конкретном контексте.
Например:
Он был совсем молод. В руках у него был МОЛОТОК.
За забором красивый луг. Лук рос в огороде.
Он набрал необходимый балл на экзамене. И пошел на бал.
Оркестр играл ТУШ. Она была тронута, чтобы заставить INKAR течь.
КОМПАНИЯ молодых людей открыла фирму. Они запустили рекламную кампанию.
Звоните Большому Брату. Это такой груз, который мы все вместе должны НОСИТЬ.
Петрович был старожилом на заводе. Он хранил его двадцать лет.
он предал его. Но мужчина был великодушен и не придавал этому большого значения.
Сложные омофоны
Иногда бывает, что омофонами выступают целые фразы. Когда они написаны, они не имеют между собой ничего общего, они даже не похожи. Но на слух звучат одинаково. Такие примеры мы уже показывали в начале статьи, в стихотворении Дмитрия Минаева.
А вот еще несколько интересных примеров таких омофонов.
Страницы книги были очень ПОМЯТНЫМИ — МЯТНЫЙ оттенок
Это оружие БЫЛО НЕ МОИМ — мужик был ТУПОЙ от рождения
Шли ВМЕСТЕ по улице — успели врезаться В МЕСТО выхода со двора
Машину занесло на льду — он потянул ее ЗА НОС
Его отругал начальник ЗА ДЕЛО — сильно РАНИЛ за такую несправедливость
Она была сильно искалечена — во время лечения в больнице отключился телефон
В лесу росла СОСНА — встала и протерла глаза СО
И еще один пример более интересных омофонов. В них происходит настоящее «жонглирование» словами, которое часто еще называют каламбуром.
приди ко мне — и дикий для меня
мы женаты — мы влюблены в тебя
ты мальчик — ты жеребенок
он будет нужен — его жена получит
мститель — сто лиц
Омофоны с именами
И, наконец, есть омофоны, которые путают имена нарицательные и имена собственные. Ну, например, есть известный певец Юрий Лоза. И очень часто мы говорим «лоза».
То же самое касается некоторых имен:
Роман — роман
Любовь любовь
Вот и все, что мы хотели вам рассказать об ОМОПОНАХ. До скорых встреч на страницах нашего блога.
