Синекдоха — это пример метонимии в русском языке

Здравствуйте уважаемые читатели блога. Сегодня мы поговорим об очень «экзотическом» термине в русском языке — синекдохе. Честно говоря, это слово многим неизвестно.

Хотя даже в повседневной речи мы часто прибегаем к такого рода фразам, мы даже не осознаем, что у этого способа речи может быть такое вводящее в заблуждение название.

Что такое синекдоха и ее примеры

Синекдоха — это фигура речи, в которой одни слова используются вместо других в переносном смысле. В отличие от метафоры замена основана на количественном изменении, т е единственном числе вместо множественного, частному вместо общего и наоборот.

Эта фигура речи является своего рода метонимией, о которой мы поговорим в отдельной статье по предоставленной ссылке. Как и многие термины в русском языке, слово «синекдоха» имеет древнегреческие корни. Его можно перевести как «корреляция, принятие и импликация».

И, наконец, если вы хотите блеснуть своими знаниями в компании, это слово нужно произносить с ударением на второй слог, то есть сынЭкдоха.

Как уже было сказано, мы часто используем синекдоху в повседневной речи.

Ну, например, всем известны выражения «Мы не гордые люди» или «Власти пришли». Мы говорим во множественном числе, а на самом деле говорим в единственном числе.

Таким образом, «мы не гордый народ» относится к конкретному человеку, обычно к нам самим. И под словами «начальство пришло» мы также подразумеваем конкретного начальника, а не нескольких человек.

Также примерами синекдохи являются выражения «золотая голова» и «ножки носить». Здесь происходит переход от общего к частному. Иными словами, под «золотой головой» подразумевается не отдельная часть тела, а весь человек.

Так говорят о ком-то, кто обладает большим умом и может предложить интересные идеи. То же самое относится и к фразе «нести ноги». Естественно, оно употребляется образно и означает, что человек убегает, опять же, полностью, а не только своими конечностями.

И вспомните, какие выражения часто используются в спортивных трансляциях.

Например, комментаторы говорят: «Россия первой пришла к финишу», «Франция обыграла Хорватию в финале» или «Китай выиграл 5 золотых медалей». Названия стран здесь относятся к конкретным спортсменам и видам спорта.

Но такое обобщение, являющееся также синекдохой, звучит более впечатляюще. И в этом художественная миссия этого говорящего времени.

Как и многие приемы в русском языке, синекдоха используется для создания более выразительного образа, чтобы в голове слушателя или читателя откладывался определенный образ.

Это также отличный способ избежать тавтологии и разнообразить свою речь. Конечно, исключительное использование синекдохи не сделает вас говорящим, но ее роль не следует недооценивать.

Виды синекдохи

Синекдоха описывает количественный переход от частного к общему, от части к целому. Но работает и обратный принцип. В зависимости от того, какая «замена» используется, такое речевое вращение можно разделить на несколько категорий:

1. Единственное число используется вместо множественного числа.

   Например, у Лермонтова в «Бородино» есть такие слова: «И слышно было до рассвета, как французы радовались».

   Здесь под «французом» подразумевается не конкретный человек, а целая армия.

2. Вместо единственного используется множественное число.

   Можно вспомнить уже упоминавшуюся фразу «Мы не гордые люди» или «Наше число шестнадцать».

   Человек часто употребляет эти выражения, обращаясь к себе, а не ко всем окружающим.

3. Вместо целого используется только часть.

   Еще раз вспомним Лермонтова и его знаменитое стихотворение: «Одинокая свеча белеет».

   Парус означает целый корабль, но, выделяя конкретную часть, автор усиливает образ; в этом случае он лучше передает состояние уединения.

4. Общее имя используется вместо конкретного имени.

   Например, «Это животное ведет преимущественно ночной образ жизни».

   Здесь слово «животное» заменено его видовым названием. Очень часто этот прием используется, чтобы избежать тавтологии.

5. Вместо общего значения используется конкретное значение.

   Например, расхожее выражение «Это будет стоить нам копейки».

   Под «центом» подразумеваются деньги вообще, но в этом варианте фраза звучит более поэтично.

Примеры синекдохи

Конечно, чаще всего эту фигуру речи можно встретить в литературе. Особенно любят его использовать поэты. С помощью синекдохи точнее и красивее передают желаемые образы.

«Ну, садись, светило» (В. В. Маяковский)
«Все спит, и человек, и зверь, и птица» (Н. В. Гоголь)
«Все флаги нас посетят» (А. С. Пушкин)

Даже название популярной сказки «Красная шапочка» можно считать синекдохой, так как девочку назвали по небольшой детали на ее одежде.

Синекдохи используются и в других областях:

1. О песнях — «Эти глаза напротив», «Под крышей моего дома»;
2. В спортивном комментарии — «Россия победила Испанию и вышла в четвертьфинал»;
3. В рекламе: «Победа над микробом гарантирована»;
4. В политических лозунгах — «Власть не уважает рабочего»;
5. В пословицах (что это?) — «Плохая голова ногам покоя не дает»;
6. В устоявшихся выражениях: «Где не ступала нога человека», «Ни одного знакомого лица».

Это все, что вам нужно знать о синекдохе.